• JP
  • EN
  • CN
  • KR

예약

【주의해 주십시오】예약 매체 Auto Reserve에 대해서

항상 예약해 주셔서 감사합니다.

예약 시 주의하시기 바랍니다.
현재, 오토 리저브(Auto Reserve)라는 예약 매체에서 저희 가게에 예약, 사전 결제를 했다는 경우가 발생하고 있습니다.
이쪽은 저희 가게와 제휴하고 있지 않고 무단 게재를 하고 있기 때문에, 예약 및, 사전 결제는 성립하지 않으므로 주의해 주십시오.

저희 가게의 예약 가능한 시스템은 현재, Table Check, 먹어 로그, 일휴 레스토랑, 츄라토쿠, 핫 페퍼 음식입니다.
향후 상기보다 예약 매체가 늘어나는 경우가 있어도, 오토 리저브(Auto Reserve)와 제휴하는 것은 없습니다.

Stay Information

아침 식사 안내

롬바케
11회

체크아웃 안내


사우나

~ 발렌타인 기간 한정 ~ 초콜릿 바스크 치즈 케이크 등장

가정에서 즐길 수있는 대인기의 바스크 치즈 케이크에서 기간 한정의 새로운 맛이 등장했습니다.
2월은 ”초콜릿”을 준비했습니다.
점포에서의 판매는 20대 한정입니다. 꼭 서둘러 예약을 기다리고 있습니다.

◆ 전달 가능 기간
2월 7일〜2월 28일 예정 ※20대 한정으로, 소진되는 대로 종료

◆ 전달 가능 일시
11:00~21:00

◆구입 장소
1층 A LONG VACATION.

◆가격
1홀 사이즈(직경 12 cm) ¥3,700(부가세 포함)

◆ 전달에 대해
・배달은 냉동 보존된 것을 상온에서의 가지고 돌아가고 하고 있습니다.
・유통 기한은 해동일을 포함해 3일간입니다.

◆기타
・사진은 이미지입니다.
・수량 한정으로의 준비가 됩니다.
・안내의 요금은 세금 포함의 금액입니다.
・전화로의 예약은 받고 있지 않습니다. 아래 URL에서 구입하십시오.
・크레인 멤버스 회원님은, 표시 가격으로부터 20%OFF로 하겠습니다.
회계시에 회원증을 제시해 주십시오.
・그 외의 요망이나 질문에 관해서는, 문의 폼 또는 전화로 문의해 주세요.

【TAKE OUT】 바스크 치즈 케이크

가정에서 즐길 수있는 대인기 Southwest Grand Hotel에서 테이크 아웃 판매합니다.

푹신푹신 베이크드 치즈 속은 녹슬고, 매끄럽다.
스페인을 먹고 걸은 파티시에가 느낀 놀라움의 맛과 감동을 그대로 재현한 저희 가게에서 인기의 바스크 치즈를, 테이크 아웃으로 즐길 수 있게 되었습니다.

커피와 차는 물론 와인에도 맞는 스위트입니다.

가정에서 한때를 물들이는 한 접시로 꼭 즐겨주세요.

 

◆ 전달 가능 일시
11:00~21:00

◆구입 장소
1층 A LONG VACATION.

◆가격
1홀 사이즈(직경 12 cm) ¥3,200

◆ 전달에 대해
・배달은 냉동 보존된 것을 상온에서의 가지고 돌아가고 하고 있습니다.
・유통 기한은 해동일을 포함해 3일간입니다.

◆기타
・안내의 요금은 세금 포함의 금액입니다.
・크레인 멤버스 회원님은, 표시 가격으로부터 20%OFF로 하겠습니다.
회계시에 회원증을 제시해 주십시오.
・그 외의 요망이나 질문에 관해서는, 문의 폼 또는 전화로 문의해 주세요.

커피 구독을 시작했습니다.

Southwest Grand Hotel, 레스토랑 A LONG VACATION.
유익한 커피 구독 서비스를 시작했습니다.
오리지널 블렌드 커피를 시작으로 라떼, 차 등 5종류의 음료를 하루 2잔까지 즐길 수 있습니다.
통근 전이나 외출 전, 일 끝의 한잔, 꼭 부담없이 이용해 주십시오.

~개요~

<요금>
월액 ¥ 3,500 (세금 포함)

<가입 방법>
내점 주시는 스탭에게 말씀해주십시오

<지불 방법>
현금 또는 신용카드

<사용 가능 기간>
구입일로부터 1개월
※휴관일이나 메인터넌스 이외이면 어느 요일이라도 이용 가능합니다

<제공 시간>
8:00~17:00
※테이크 아웃에서도 점내에서도 이용 가능합니다
※혼잡시에는 테라스석이나 카운터석의 안내가 되는 경우가 있습니다

<대상 음료>
・블렌드 커피(HOT)
・카페라테(HOT / ICE)
・카페 올레(HOT / ICE)
・선셋 티(HOT / ICE)

【※주의 사항※】
・주문시에는 반드시 카드의 제시를 부탁드립니다
・점내 이용시에는, 2시간제로 하겠습니다
・구입해 주신 본인만의 이용이 됩니다
・기간중의 해지 및 환불은 불가능하므로 양해 바랍니다
・자동 갱신이 아닙니다
→ 다음 달도 이용되는 경우는 스탭에게 말씀해 주세요

【Party Plan】오키나와의 식재료를 듬뿍 사용한 뷔페

~오키나와의 식재료를 사용한 특별한 뷔페를 준비~

사우스 웨스트 그랜드 호텔에서는 새롭게 오키나와 요리의 뷔페 플랜을 준비했습니다.
현산 야채와 고기, 신선한 생선을 사용한 요리를 뷔페 스타일로 즐길 수 있습니다.

【메뉴:오키나와 뷔페】¥5,000/1분

바다 포도 샐러드
포타마
섬 돼지 소시지 로스트
섬 돼지 매달아 베이컨과 섬 야채 그릴
고야 챔플
파파야 시리시리
모즈쿠 식초
고기 유시 두부
메밀국수 카레
아서의 Zepolini
테비치 겨자
아구 돼지 로스트 포크
사터 안다기

※요리의 내용은 구매의 관계로 변경되는 경우가 있습니다.

・2층 그랜드룸: 착석 80분 / 입식 90명
마이크나 음향 기기의 이용도 가능한 완전 프라이빗 공간을 준비
・11층 THE HORIZON ROOM:착석 36분 / 입식 80분
나하의 야경을 한눈에 볼 수 있는 비일상적인 공간을 준비